Al Teatro San Carlo di Napoli torna in scena la celebre opera DON CARLO di Giuseppe Verdi, nella versione integrale in cinque atti, ripresa dell’allestimento inaugurale della stagione 2022/2023.
La sera di sabato 25 gennaio la regia di Claus Guth, ripresa da Marcelo Persch-Buscaino, porta in scena un respiro moderno e al contempo rispettoso del testo e della musica. Le scene di Etienne Pluss essenziali e simboliche, creano un’atmosfera di tensione cha accompagna l’intera rappresentazione. La regia enfatizza le interazioni psicologiche tra i personaggi racchiudendo lo svolgimento in uno spazio concluso delimitato da un coro ligneo, quasi soffocante che riflette i temi di potere, fede e conflitto interiore.
I costumi di Petra Reinhardt arricchiscono la narrazione con scelte raffinate che accentuano i caratteri nobili e decadenti di ogni personaggio, rispecchiando il contesto storico e le dinamiche di potere all’interno della corte spagnola.
La direzione musicale del Maestro Henrik Nánási ha fatto emergere tutta la potenza emotiva dell’opera, arricchita dalla brillantezza sonora dell’Orchestra del Teatro San Carlo. Ogni battuta, ogni passaggio orchestrale, è stato reso con grande precisione, belle l’enfasi dei colori e la cura delle sfumature drammatiche, aspetti caratterizzanti del capolavoro verdiano.
Nel ruolo del protagonista il tenore Piero Pretti con la sua voce capace di trasmettere la tragicità del giovane infante spagnolo, ha proposto un Don Carlo che ha saputo fondere perfettamente virtuosismo vocale e profondità emotiva, rendendo così palpabile il tormento del suo personaggio. Rachel Willis-Sørensen, per la prima volta sul palco del Teatro San Carlo, nel ruolo di Elisabetta di Valois regala una prova di grande classe. Riesce a donare una straordinaria intensità al suo personaggio che con grande eleganza, sia vocale che scenica, conferisce alla regina una determinazione risoluta, in perfetto equilibrio con le tensioni interne che la attraversano.
Il Filippo II di John Relyea è un uomo segnato dalla solitudine e dal conflitto interiore, la sua densità vocale ha risuonato potente e autoritaria, il suo re è stato reso ancor più inquietante e drammatico dal bel controllo vocale, commovente e molto apprezzata dal pubblico la celebre aria del IV atto “Ella giammai m’amò”. Gabriele Viviani è Rodrigo, il fraterno amico di Don Carlo, una voce ricca e coraggiosa che ha saputo trasmettere l’umanità e l’intensità del suo sacrificio. L’intenso legame con Don Carlo è stato rappresentato rara delicatezza.
Il basso Alexander Tsymbalyuk ha interpretato il Grande Inquisitore con una imponente presenza scenica e vocale, il suo timbro profondo e vibrante è riuscito a dare al personaggio una dimensione inquietante. Il mezzosoprano Varduhi Abrahamyan nel ruolo della principessa Eboli ha mostrato una voce ricca di sfumature. Ottima anche Maria Knihnytska, nei panni di Tebaldo, con una interpretazione precisa che è stata al servizio della narrazione.
Un cast di altissimo livello quindi ha contribuito a dar vita ad una splendida serata, dove la maestosità musicale e l’emozione interpretativa si sono fuse incantando e toccando profondamente chi era presente. Grande entusiasmo finale dal loggione, luogo notoriamente frequentato da intenditori. In scena fino a venerdì 31 gennaio 2025.
DON CARLO Opera in cinque atti. Musica di Giuseppe Verdi su libretto di Joseph Méry e Camille du Locle, tratto dal dramma Don Carlos, Infant von Spanien di Friedrich Schiller
Traduzione italiana di Achille De Lauzières e Angelo Zanardini
Direttore | HENRIK NÁNÁSI – Regia | CLAUS GUTH ripresa da MARCELO PERSCH-BUSCAINO – Scene | ETIENNE PLUSS – Costumi | PETRA REINHARDT – Luci | OLAF FREESE riprese da VIRGINIO LEVRIO – Video | ROLAND HORVATH – Drammaturgia | YVONNE GEBAUER
INTERPRETI: Filippo II | JOHN RELYEA – Don Carlo | PIERO PRETTI – Rodrigo | GABRIELE VIVIANI – Il grande inquisitore | ALEXANDER TSYMBALYUK – Un frate | GIORGI MANOSHVILI – Elisabetta di Valois | RACHEL WILLIS-SØRENSEN♭ – La principessa Eboli | VARDUHI ABRAHAMYAN – Tebaldo | MARIA KNIHNYTSKA # – Il conte di Lerma | IVAN LUALDI ♮ – Un araldo reale | VASCO MARIA VAGNOLI ♮ – Una voce dal cielo | DÉSIRÉE GIOVE # – Primo deputato | SEBASTIÀ SERRA # – Secondo deputato | YUNHO KIM # – Terzo deputato | MAURIZIO BOVE # – Quarto deputato | IGNAS MELNIKAS ## – Quinto deputato | GIOVANNI IMPAGLIAZZO ## – Sesto deputato | ANTIMO DELL’OMO #
ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO DI SAN CARLO. Maestro del Coro | FABRIZIO CASSI
Produzione del Teatro di San Carlo in coproduzione con Latvijas Nacionālā Opera un Balets
♭ debutto al Teatro di San Carlo / ♮ Coro del Teatro di San Carlo / # Accademia del Teatro di San Carlo / ## ex allievo
Ph. Luciano Romano
Teatro di San Carlo, Via San Carlo 98/F – 80132 Napoli – www.teatrosancarlo.it
Loredana Margheriti
